Доклад на

За проучването

Откъде идват данните?

Този доклад се основава на онлайн проучване “Анкета за завръщането” сред българи, живеещи в чужбина, и българи, които са се завърнали в България.

Как е проведено проучването?

Начало

27 април 2025 г.

Край

28 февруари 2026 г.

3 257

започнали участие

2 286

изцяло попълнени анкети

Средното време за попълване е приблизително 7,5 минути.

Достъпно на български и английски език.

Проучването е проведено като независимо изследване, организирано и финансирано от НПО „ЗаВръщане в България“. Анализът на резултатите, създаването и разпространението на доклада са осъществени с подкрепата на дарители от общността около инициативата и TESY ООД. Тази подкрепа не е оказала влияние върху съдържанието, анализа или изводите в доклада.

Анонимност и защита на участниците

Проучването е проведено анонимно. В доклада не се публикува информация, чрез която отделен участник да може да бъде идентифициран. Личните цитати са включени с разрешение на участниците и без идентифициращи данни.

Разпространението е организирано като многоканална кампания чрез:

партньорски организации и общности;
социални мрежи и имейл бюлетини;
български общности в чужбина;
директно споделяне.

Нашите партньори

Ролята на Национална социологическа агенция „НАСОКА“:

Проучването е реализирано с подкрепата на „Насока“, която участва в анализа на събраните данни и в изготвянето на първоначален доклад.

Как да четем данните?

Доброволно участие: Тъй като в него участваха хора, които сами избраха да се включат, в проучването по-вероятно е да са се включили хора, които имат интерес или личен опит, свързан с темата за завръщането. Затова резултатите не могат да бъдат пренесени върху цялата българска диаспора и завърнали.
Групите са различни по размер: В проучването участват 1 810 души, живеещи в чужбина, и 476 завърнали се в България.
Данните представляват самооценка на участниците към момента на попълване на анкетата.
При въпросите, при които участниците могат да изберат повече от един отговор, процентите не се събират до 100%.
Анализът показва връзки и различия между отговорите, но сам по себе си не доказва причинно-следствени отношения.

Резултатите не следва да се интерпретират като статистически представителни за всички българи в чужбина или за всички завърнали се в България. Тяхната стойност е друга: те ни дават възможност да чуем и сравним реалните гласове, опит и очаквания на 2 286 души от 51 държави и да откроим тенденции, въпроси и потребности, които заслужават по-нататъшно изследване и действие.

Към раздел "Кои са участниците"

Състоянието на завръщането в България 2026

Към началото на доклада