Доклад на

Доклад на

Доклад на

Преди завръщането: Мотиви и пречки

Преди завръщането: Мотиви и пречки

Когато попитахме всички 1 810 участници, живеещи в чужбина, какво ги кара да мислят за завръщане, на преден план излязоха личните отношения със семейството и емоционалната връзка със страната. По-доброто качество на живот и възможностите за работа идват след тях.

Кои са основните неща, които те карат да искаш завръщане в България?

(живеещи в чужбина, n = 1 810)

Топ 5 мотиви

Топ 5 мотиви

Топ 5 мотиви

Семейство

Семейство

Семейство

Емоционална връзка

Емоционална връзка

Емоционална връзка

Българска култура

Българска култура

Българска култура

Качество на живот

Качество на живот

Качество на живот

Политическа промяна

Политическа промяна

Политическа промяна

Топ 5 пречки

Топ 5 пречки

Топ 5 пречки

Политика и правосъдие

Политика и правосъдие

Политика и правосъдие

Стандарт при местните заплати

Стандарт при местните заплати

Стандарт при местните заплати

Здравеопазване

Здравеопазване

Здравеопазване

Безопасност

Безопасност

Безопасност

Администрация

Администрация

Администрация

*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%.

Какво привлича българите в чужбина към България?

Когато попитахме всички 1 810 участници, живеещи в чужбина, какво ги кара да мислят за завръщане, на преден план излязоха личните отношения със семейството и емоционалната връзка със страната. По-доброто качество на живот и възможностите за работа идват след тях.

Кои са основните неща, които те карат да искаш завръщане в България?

(живеещи в чужбина, n = 1 810)

Близост до семейството

Близост до семейството

Емоционална връзка с България

Емоционална връзка с България

Живот в българска културна среда

Живот в българска културна среда

По-добро качество на живот

По-добро качество на живот

Надежда за положителна политическа промяна

Надежда за положителна политическа промяна

Възможност за бизнес

Възможност за бизнес

По-достъпен живот

По-достъпен живот

Възможности за работа

Възможности за работа

Добро образование за мен или децата ми

Добро образование за мен или децата ми

Друго

Друго

Нищо конкретно не ме насърчава да се върна

Нищо конкретно не ме насърчава да се върна

*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%.

„Завръщането трябва да е възможно и в други градове освен София. Много хора биха избрали Мюнхен пред София, но Варна пред Мюнхен.”

Участник, живеещ в чужбина

А кои са най-големите предизвикателства, които ги възпират да се върнат?

Две пречки са посочени от почти 6 от 10: политическата обстановка и правосъдието и стандартът на живот на база местните заплати. Здравната система се нарежда на трето място. Политическата обстановка и правосъдието са сред двете най-чести пречки във всяка възрастова група. Останалите зависят от етапа от живота, в който се намират участниците. Хората между 25 и 34 години най-често се притесняват от заплатите. При тези между 35 и 44 години по-често се появяват образованието на децата, адаптацията на семейството, безопасността и здравеопазването. Хората без деца по-често посочват липсата на работа в своята сфера и на международна перспектива. Сред тези, които са живели по-дълго в чужбина, по-често се посочват здравеопазването и административните процедури.

Кои са най-големите предизвикателства, които те възпират да се върнеш?

(живеещи в чужбина, n = 1 810)

Политическа обстановка и недоверие в правосъдието

Политическа обстановка и недоверие в правосъдието

Политическа обстановка и недоверие в правосъдието

Стандарт на живот с местните заплати

Стандарт на живот с местните заплати

Стандарт на живот с местните заплати

Притеснения за здравословната система

Притеснения за здравословната система

Притеснения за здравословната система

Притеснения за безопасността

Притеснения за безопасността

Притеснения за безопасността

Страх от сложни административни процедури

Страх от сложни административни процедури

Страх от сложни административни процедури

Липса на добри възможности за работа в моята сфера

Липса на добри възможности за работа в моята сфера

Липса на добри възможности за работа в моята сфера

Колебания за образованието на децата

Колебания за образованието на децата

Колебания за образованието на децата

Липса на международни перспективи и мислене

Липса на международни перспективи и мислене

Липса на международни перспективи и мислене

Притеснения за адаптация на партньора и семейството

Притеснения за адаптация на партньора и семейството

Притеснения за адаптация на партньора и семейството

Несигурност дали ще намеря общност и социална среда

Несигурност дали ще намеря общност и социална среда

Несигурност дали ще намеря общност и социална среда

Несигурност дали бизнес средата е подходяща за идеите ми

Несигурност дали бизнес средата е подходяща за идеите ми

Несигурност дали бизнес средата е подходяща за идеите ми

Адаптация към културна среда

Адаптация към културна среда

Адаптация към културна среда

Друго

Друго

Друго

Колебания за собственото ми образование

Колебания за собственото ми образование

Колебания за собственото ми образование

Нищо конкретно

Нищо конкретно

Нищо конкретно

*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%.

Така се откроява и основното напрежение при нагласите към завръщането: личната и емоционалната връзка с България привлича хората обратно, но притесненията за условията на живот и професионална реализация могат да ги възпрат. Желанието за завръщане съществува наред с очакването за по-добра среда, сигурност и възможности.

Какво би направило решението им за преместване в България по-лесно?

Три условия са посочени от около две трети от българите в чужбина: по-добри условия на труд и възможности за професионално развитие, реална промяна в България и по-справедливо и сигурно общество. Общността идва след тях. Така картината се измества от „Искам да се върна“ към „При какви условия мога да се върна?“

Кои са най-големите предизвикателства, които те възпират да се върнеш?

(живеещи в чужбина, n = 1 810)

По-добри условия на труд и възможности за професионално развитие

По-добри условия на труд и възможности за професионално развитие

По-добри условия на труд и възможности за професионално развитие

По-справедливо, сигурно и спокойно общество

По-справедливо, сигурно и спокойно общество

По-справедливо, сигурно и спокойно общество

Ако видя реална промяна или възможности в България

Ако видя реална промяна или възможности в България

Ако видя реална промяна или възможности в България

Ако намеря общност и среда, в която се чувствам приет/а

Ако намеря общност и среда, в която се чувствам приет/а

Ако намеря общност и среда, в която се чувствам приет/а

Ако почувствам, че завръщането ми може да вдъхнови други

Ако почувствам, че завръщането ми може да вдъхнови други

Ако почувствам, че завръщането ми може да вдъхнови други

Ако семейството ми или близки приятели също се върнат

Ако семейството ми или близки приятели също се върнат

Ако семейството ми или близки приятели също се върнат

Друго

Друго

Друго

*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%.

Най-големите пречки, които виждам за нормален живот в България, са две: правосъдната и съдебната система и [липсата на] качествено здравеопазване. Има много предимства, като социален живот, свобода, ниски данъци (10% корпоративен данък е скандално нисък), хубава храна. Но корупцията и липсата на всякаква нормална наказуемост на престъпления от всякакъв характер са придобили такива огромни размери, че просто е мъка.

Участник, живеещ в чужбина

За много българи в чужбина завръщането е свързано преди всичко със семейството, принадлежността и желанието да живеят в позната културна среда. Но личната мотивация сама по себе си не е достатъчна: решението зависи и от очакванията за труд, доходи, сигурност и социална среда. Както показват данните за нагласите към завръщането, намерението не винаги означава готовност за действие - затова следващият раздел разглежда как протича самият процес на завръщане и с какви трудности се сблъскват хората на практика.

За много българи в чужбина завръщането е свързано преди всичко със семейството, принадлежността и желанието да живеят в позната културна среда. Но личната мотивация сама по себе си не е достатъчна: решението зависи и от очакванията за труд, доходи, сигурност и социална среда. Както показват данните за нагласите към завръщането, намерението не винаги означава готовност за действие - затова следващият раздел разглежда как протича самият процес на завръщане и с какви трудности се сблъскват хората на практика.

Състоянието на завръщането в България 2026

Как да цитирате доклада

ЗаВръщане в България. (2026). Състоянието на завръщането в България. https://report.zavrushtanevbulgaria.com/sustoyanieto-na-zavrushtaneto/2026

© 2026 „ЗаВръщане в България“. Свободно за използване с посочване на източника.

Състоянието на завръщането в България 2026

Как да цитирате доклада

ЗаВръщане в България. (2026). Състоянието на завръщането в България. https://report.zavrushtanevbulgaria.com/sustoyanieto-na-zavrushtaneto/2026

© 2026 „ЗаВръщане в България“. Свободно за използване с посочване на източника.