Как мислят за завръщането българите, които живеят в чужбина? В този раздел разглеждаме доколко обмислят да се върнат в България, какви са мотивите им, какво ги възпира и какво би улеснило решението им. Първата част обхваща всички 1 810 участници, живеещи в чужбина, включени в проучването. След това се фокусираме върху тези, които планират или обмислят завръщане, и разглеждаме кога биха го направили, как си представят този процес и какви са очакванията им.
Има ли намерение за завръщане?
Сред участниците в проучването, които живеят в чужбина, 38% активно планират завръщане, а 31,1% го обмислят. Близо една четвърт нямат планове да се върнат към момента на проучването, но повечето от тях искат да останат свързани с България.
Мнозина мислят за завръщане и го планират скоро
n = 1 398
А тези, които планират или обмислят завръщане?
Следващите въпроси са зададени на около 1 400 участници, които планират или обмислят завръщане в България. В тази част разглеждаме по-подробно намеренията им: кога планират да се върнат, доколко конкретни са плановете им, къде биха избрали да живеят и дали предвиждат да разделят времето си между България и чужбина.
Почти половината очакват да се върнат в България в рамките на една година. Тук, сроковете зависят от това колко сигурни са хората в решението си. Сред тези, които вече активно планират завръщането си, трима от всеки четирима възнамеряват да се върнат в рамките на една година. Сред онези, които все още обмислят тази възможност, делът е значително по-нисък - приблизително един от всеки петима. Това очертава една разлика между намерението и конкретния план: за хората, които вече са взели решение, завръщането не е далечна идея, а нещо, което предстои съвсем скоро.
Кога мислиш да се преместиш в България?
(тези, които не са изключили завръщането, n = 1 398)
Имаш ли план как да организираш завръщането си?
(тези, които не са изключили завръщането, n = 1 398)
Доколко конкретни са плановете за завръщане?
Въпреки че много от участниците обмислят завръщане в близкото бъдеще, конкретните планове не винаги са готови. Една трета от хората, които не са изключили завръщането като вариант, вече имат план как да го организират, а малко под половината все още нямат такъв. Липсата на план не е характерна за определена група. Независимо от възрастта, образованието, семейното положение или колко време хората са живели в чужбина, в почти всяка група около четирима от всеки десет все още нямат план. Това подсказва, че между желанието и реалното преместване има етап на подготовка, за който хората може да се нуждаят от повече информация и практически насоки.
Когато се върнеш, в кой град би искал/а да живееш?
(тези, които не са изключили завръщането, n = 1 397)
Къде биха искали да живеят?
Мястото, на което човек избира да се установи, е важна част от плановете му за завръщане. Сред хората, които не са изключили завръщането, почти половината предпочитат областен град, а близо една трета посочват конкретно София. След столицата сред най-желаните градове са Пловдив, Варна и Бургас. Предпочитанията се различават според етапа от живота: сред хората с деца близо три четвърти искат да живеят извън София, а хората без деца са разделени почти наравно между столицата и други градове и села в България. Това показва, че завръщането не е само въпрос на национално ниво, а и на възможностите, които предлагат различните общини. Ако хората искат да се установят извън столицата, важно е да се запитаме доколко местните общности са подготвени да ги посрещнат: има ли достъп до работа, информация и среда, в която новодошлите могат да изградят връзки? Именно затова инициативи за свързване на активни хора в различни градове, като „Градът говори“, могат да бъдат част от по-широк разговор за подкрепата на завръщането.
Къде биха искали да живеят хората с и без деца след завръщане?
(тези, които не са изключили завръщането, n = 1 397)
Желая да дам и друга алтернатива на децата ми, които са родени във Франция. Искам да усетят българския дух и да разширят мирогледа си.
Участник, живеещ в чужбина
Би ли искал/а да живееш между България и друга държава?
(тези, които не са изключили завръщането, n = 1 397)
Да
Не
Възможно ли е завръщане без окончателно преместване?
Не всички си представят завръщането като окончателен избор между България и друга държава. Сред участниците, които не са изключили възможността да се върнат, близо половината биха искали да разделят времето си между България и чужбина, например като прекарват част от годината в страната, а останалата част - в чужбина.
Завръщането трябва да е възможно и в други градове освен София. Много хора биха избрали Мюнхен пред София, но Варна пред Мюнхен.
Участник, живеещ в чужбина
