След преместването: животът в България
Завръщането не приключва с преместването в България. В този раздел разглеждаме опита на 476 участници, които вече живеят в страната: с какви трудности се сблъскват, какво им харесва в живота тук, доколко са доволни от решението си и доколко биха го препоръчали. Така можем да видим не само какво се променя след завръщането, но и какво кара хората да се чувстват на мястото си.
С какви трудности се сблъскват след завръщането в България?
За повечето участници преместването в България не минава без предизвикателства: 88% посочват поне една трудност. Най-често това са политическата обстановка и недоверието в правосъдната система. Следват административните процеси, несигурността около здравеопазването и липсата на международни перспективи и отворено мислене. Повече от една трета посочват и трудностите да поддържат добър стандарт на живот с местните заплати.
Вече няколко месеца ме мотаят, не мога да си върна здравните права, въпреки факта, че плащам от 8 месеца осигуровки. Изключително съм разочарована, че НЯМА възможност това да се случва онлайн. […] За да отида до НАП и НЗОК, аз трябва да взема 1 ден отпуска за всяко едно посещение. […] Смятам, че административното обслужване има нужда от реформа.
Участник, завърнала се в България
Какви трудности срещаш в България?
(завърнали се, n = 476)
*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%. 88% са посочили поне една трудност.
Някои трудности се срещат по-често при хората, прекарали по-дълго време в чужбина. Сред живелите там над 16 години по-често се посочват административните процеси, здравеопазването, намирането на общност и адаптацията на семейството. При участниците, които са били в чужбина до 3 години, по-често се откроява липсата на международна среда. Данните не позволяват да кажем, че самото отсъствие причинява трудностите: значение може да имат и възрастта, семейната ситуация или годината на заминаване.
Въпреки трудностите, повечето участници са доволни от решението си да се преместят в България. Средната оценка е 7,6 от 10 по скала от 1 = най-ниска оценка до 10 = най-висока оценка.
Повечето от тях биха препоръчали и на други да се върнат. Средната оценка е 7,4, отново по скала от 1 = най-ниска оценка до 10 = най-висока оценка.
(завърнали се, n = 469)
88%
посочват поне една трудност в България след преместването им
Активно промотирам завръщането в България на приятелите ми зад граница. Живях 28 години в САЩ и след като се прибрахме в България, качеството на живот се повиши многократно.
Участник, завърнала се в България
Тези два въпроса показват една тенденция: завръщането може да бъде съпътствано от реални трудности, но в същото време повечето завърнали се оценяват положително както собственото си решение, така и възможността да препоръчат този избор на други.
Какво им харесва в живота в България?
На първо място е това, което често стои и зад самата мотивация за завръщане: близостта до семейството. Следват природата, ритъмът и начинът на живот, както и културната среда.
Какво им харесва в живота в България?
(завърнали се, n = 476)
*Участниците можеха да изберат повече от един отговор, затова процентите не се събират до 100%.
След завръщането, хората ще останат ли?
Положителната оценка на завръщането не означава непременно, че участниците са решили да останат в България завинаги. За близо една четвърт няма обстоятелство, което би ги накарало отново да обмислят живот в чужбина. При останалите решението може да зависи от развитието на личния и професионалния им живот.
Сред факторите, които могат да ги накарат отново да обмислят живот в чужбина, са текущи предизвикателства в България (финанси, бюрокрация, достъп до услуги и т.н.), планове или нужди на партньора или семейството, както и по-добра професионална възможност в чужбина. Това е важна разлика: да си доволен от решението за завръщане и да си сигурен, че ще останеш, не са едно и също нещо. Завръщането може да бъде позитивно преживяване и въпреки това да остане отворен процес, чувствителен към промените в работата, семейството и средата.
Гледайки напред, има ли нещо, което би могло да те накара отново да се замислиш за живот в чужбина?
(завърнали се, n = 476)
